أتـباع: taraftarlar, yandaşlar
إثره: hemen akabinde, hemen sonra
إدانة: suçlu bulmak, mahkum etme
أدلى:beyanat vermek
أشاد: kutlamak, övmek
أصوليَّة: hukukşinas, kanuna saygılı
إضراب عامّ: genel grev
أطاف: diskaliyife etmek
أطلع على: bilgi vermek, duyurmak, bilgilendirmek
أعمال عنف: şiddet olayları
إغـتيال: süikast
أقرّ: onayladı
أمام البرلمان: parlemento gündeminde
اتحاد الأعمال: işci sendikası
اتـِّحاد: federasyon
استعمار: sömürge
استياء: memnuniyetsizlik, hoşnut olmama
اضطرابات: karışıklıklar, kargaşa
اضطلع بـ :sorumlu olmak
اكتـراث: özen göstermek dikkate almak
انتفاضة:ayaklanma
انتماء: üye olmak, üyelik
انتهج طريقا: bir yok izlemek
بفضل....: ...in sayesinde
تخلـّى عن:vazgeçmek, çekilmek, istifa etmek
التـدخّل البرّيّ: kara harekatı
تضامن: dayanışma, yardımlaşma
تظاهرات: gösteriler
تعليق: yorum
تـفاؤل: iyimserlik, umutlu bekleyiş
تقلديّة: geleneksel
تواصُـل: süreklilik
جالية: sömürge, koloni, müstemleke
جامعة الدول العربية: arap birliği teşkilatı
الحُرَّس الثوريّ: devrim ordusu
الحسم: düşmanlık
حكومة اتحاديَّة: federal hükümet
حلف شمال عطلسي: kuzey atlantik paktı (nato)
حلفاء: müttefikler
خسارة: kayıp, ziyan
ذيول:neticeler
رأسماليّة: kapitalizm
الراعي الرسمي: resmi sponsor
رهْنٌ بـ :... e bağlı
السلطة: yönetim
السياحة: turizm
شِعار: slogan
صادق على: onaylamak
الضغط: baskı
طبيعي: natürel, doğal
عائدات: gelirler
عاق: engel olmak
عانا من: çaba sarfetmek
عاهل: kral, hükümdar
على ضوء بيّـنات العلم: gerçek bilim verileri ışığında
على هامش الأخبار: haberlerin yorumu
على هامش...: ...çerçevesinde, bağlantılı olarak
قلم المخابرات: istihbarat bürosu
قمع:kontrol altına almak, baskı yapmak, men etmek
متحتـِّم: zorunlu
مجلس الشيوخ: senato
مجموعة: grup
مخفر: karakol
مراقبون: gözlemciler
مرشـَّح:aday
مفوَّض:elçi, temsilci
مكافحة: mücadele(teröre karşı yapılan mücadele vs.)
مموِّل: finansör
منحىً: amaç, gaye
منكوب: kötü talihli, felaketzede
مهرجان: fuar
مـوّل: finanse etmek
الميزانيّة: bütçe
النجل الأكبر: baş yardımcı
هِـواية: hobi
هيئة التنمية الدوليّة: uluslar arası kalkınma bankası
الوزاريّة: bakanlık
وفـّر: sağlamak
وكالة الأنباء: haber ajansı
مشروعات صناعيّة: sanayii projeleri
الحفَلات: merasimler
الإرهاق: halsizlik
طارد هدفا: hedefi vurmak
سباق تسلـح: silahlanma yarışı
التطرّف: gericilik, bağnazlık
DOST KAZANMAK VE İNSANLARI ETKİLEME SANATI
DOST KAZANMAK VE İNSANLARI ETKİLEME SANATI Carnegie, Missouri’de tren yoluna on mil uzaktaki bir çiftlikte doğmuş ve 12 yaşına kadar araba-tramvay görmemiştir. Fakat bu çocuk Hong Kong’dan Kuzey Kutbu’na kadar dünyanın dört bucağını dolaşmayı, bütün kurumların yöneticilerine ders vermeyi başarmıştır. Güney Dakota’da sığır çobanlığı yapan bir çocukken, İngiltere’de veliahtın himayesinde konferans veren birisi olabilmiştir. Carnegie yaptığını şöyle açıklıyordu: ‘İnsanların korkularını yenmelerine çalışıyorum. Başarısızlık, korkunun neticesidir. Korkularının yenenler, kendilerine güveniyorlar, atak oluyorlar. Gün geçtikçe kurslarıma katılanların yalnız etkili konuşmak değil, sosyal münasebetlerden başarı sağlamanın diğer yollarını da öğrenmek ihtiyacında olduklarını gördüm. Teknik bir meslekte bile başarının % 15 bilgiye, % 85 insanları idare etme sanatındaki maharete bağlı olduğu ortaya çıkmıştır. Yaşayan meşhurlarla yüz yüze görüşmeler yaptım. Marconi, Roosevelt, Young, C. ...
0 Yorumlar